Breaking News: The Dark Knight Rises Goes Meta
WARNER BROS. ENTERTAINMENT TO BECOME FIRST STUDIO TO OFFER LIVE SUB-TITLING FOR THE DARK KNIGHT RISES
BURBANK, CALIF, December 21, 2011 — Warner Bros. Entertainment today announced the studio will offer a live translation of The Dark Knight Rises. Through an agreement with more than a dozen major movie theater chains, this will open up the world of The Dark Knight to a whole new audience.
“Due to the overwhelming feedback we received from both fans, movie-goers and critics alike about The Dark Knight Rises’ prologue and trailer, we felt this endeavor would go a long way in assisting our fans who had difficulty understanding the dialog exchange between major characters,”Â said Thomas Gewecke, President of Warner Bros. In-Theater Entertainment. “We hope this brings a whole new experience to movie-goers when the program launches next summer for all showings of The Dark Knight Rises.”
Opening on July 20, 2012, “The Dark Knight Rises” features an international all-star cast, led by OscarÂ®Â winner Christian Bale (“The Fighter”) in the dual role of Bruce Wayne/Batman. The film also stars Anne Hathaway, as Selina Kyle; Tom Hardy, as Bane; OscarÂ®Â winner Marion Cotillard (“La Vie en Rose”), as Miranda Tate; and Joseph Gordon-Levitt, as John Blake. Reprising their roles from both “Batman Begins” and “The Dark Knight,” OscarÂ®Â winner Michael Caine (“The Cider House Rules”) plays Alfred; Gary Oldman is Commissioner Gordon; and OscarÂ®Â winner Morgan Freeman (“Million Dollar Baby”) plays Lucius Fox.
Nolan directed “The Dark Knight Rises” from a screenplay by Jonathan Nolan and Christopher Nolan, story by Christopher Nolan & David S. Goyer. The film is produced by Emma Thomas, Christopher Nolan and Charles Roven, who previously teamed on “Batman Begins” and the record-breaking blockbuster “The Dark Knight.” Benjamin Melniker, Michael E. Uslan, Kevin De La Noy and Thomas Tull are the executive producers, with Jordan Goldberg serving as co-producer. “The Dark Knight Rises” is based upon characters appearing in comic books published by DC Comics. Batman created by Bob Kane.
“The Dark Knight Rises” will be distributed worldwide by Warner Bros. Pictures, a Warner Bros. Entertainment Company.
About Warner Bros. Home Entertainment Group
Warner Bros. Home Entertainment Group (WBHEG) brings together Warner Bros. Entertainment’s home video, digital distribution, interactive entertainment, technical operations and anti-piracy businesses in order to maximize current and next-generation distribution scenarios. An industry leader since its inception, WBHEG oversees the global distribution of content through packaged goods (Blu-ray Disc and DVD) and digital media in the form of electronic sell-through and video-on-demand via cable, satellite, online and mobile channels, and is a significant developer and publisher for console and online video game titles worldwide. WBHEG distributes its product through third party retail partners and licensees, as well as directly to consumers through WBShop.com.